Last Updated：2025/08/25
Sentence
日記を書いている間、彼は創造性をかき立てる止められない思考の流れを体験しました。
While writing his diary, he experienced an unstoppable flow of thoughts that ignited his creativity.
Quizzes for review
Beim Schreiben seines Tagebuchs erlebte er einen unaufhaltsamen Gedankenfluss, der seine Kreativität entfachte.
See correct answer
日記を書いている間、彼は創造性をかき立てる止められない思考の流れを体験しました。
See correct answer
Beim Schreiben seines Tagebuchs erlebte er einen unaufhaltsamen Gedankenfluss, der seine Kreativität entfachte.
Related words
Gedankenfluss
Noun
masculine
strong
思考の流れ / 思考の連続 / 思考の展開 / 考えが途切れずに流れること / アイデアの筋道 / アイデアの連なり / 考えの流れ / 思索の流れ
English Meaning
flow of thoughts; thread of ideas
Related Words
（ genitive ）
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ definite nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ definite genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative singular ）
（ dative definite plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative definite plural ）
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
