Last Updated：2025/08/25
Sentence
プロジェクトを計画する際には、予期せぬ出来事が起こる可能性があるため、『卵が孵る前にひよこを数えるな』ということわざを心に留めるべきです。
When planning projects, one should remember that 'don't count your chickens before they're hatched', as unexpected events can often occur.
Quizzes for review
Beim Planen von Projekten sollte man bedenken, dass man soll den Tag nicht vor dem Abend loben, denn oft können unerwartete Ereignisse eintreten.
See correct answer
プロジェクトを計画する際には、予期せぬ出来事が起こる可能性があるため、『卵が孵る前にひよこを数えるな』ということわざを心に留めるべきです。
プロジェクトを計画する際には、予期せぬ出来事が起こる可能性があるため、『卵が孵る前にひよこを数えるな』ということわざを心に留めるべきです。
See correct answer
Beim Planen von Projekten sollte man bedenken, dass man soll den Tag nicht vor dem Abend loben, denn oft können unerwartete Ereignisse eintreten.
Related words
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
IPA(Pronunciation)
Proverb
卵が孵る前に数えてはいけない / 物事が確実になる前に成功を当てにしてはいけない / 結果が出る前に喜んだり判断したりしてはいけない
English Meaning
don't count your chickens before they're hatched
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
