Last Updated：2025/08/27
Sentence
わずかな停滞を感じた後、マリーは新しい事業の開発を加速するためにセカンドギアにシフトすることを決意した。
After noticing a slight stagnation, Marie decided to shift into second gear to accelerate the development of her new business.
Quizzes for review
Après avoir constaté une légère stagnation, Marie a décidé de passer la seconde pour accélérer le développement de sa nouvelle entreprise.
See correct answer
わずかな停滞を感じた後、マリーは新しい事業の開発を加速するためにセカンドギアにシフトすることを決意した。
See correct answer
Après avoir constaté une légère stagnation, Marie a décidé de passer la seconde pour accélérer le développement de sa nouvelle entreprise.
Related words
passer la seconde
IPA(Pronunciation)
Verb
informal
figuratively
(口語的) 2速にシフトする / (口語的、比喩的) 動き出す、ギアを上げる、スピードを上げる
English Meaning
(informal) to shift into second gear / (informal, figuratively) to get a move on, to move up a gear, to speed things up
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
