Last Updated：2025/08/27
Sentence
彼は一週間でピアノを習得できると主張するが、必要な努力の現実に直面すると、口で言うのは簡単だ。
He claims he can learn to play the piano in a week, but that's easier said than done when confronted with the reality of the required effort.
Quizzes for review
Il prétend qu'il peut apprendre le piano en une semaine, mais c'est vite dit face à la réalité des efforts nécessaires.
See correct answer
彼は一週間でピアノを習得できると主張するが、必要な努力の現実に直面すると、口で言うのは簡単だ。
See correct answer
Il prétend qu'il peut apprendre le piano en une semaine, mais c'est vite dit face à la réalité des efforts nécessaires.
Related words
c'est vite dit
IPA(Pronunciation)
Phrase
informal
（口語）言うのは簡単だが、行うのは難しい / （口語）それは少し強引だ、それは少し行き過ぎだ、それは正確ではない
English Meaning
(informal) that's easy to say, it's easier said than done / (informal) that's putting it a bit strongly, that's taking it a bit far, that's not quite right
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
