Last Updated:2025/08/27
Sentence

この事業を成功させるには、どんな言い訳も通用しません。みんなが心から尽力する必要があります。

To succeed in this venture, no buts allowed; everyone must commit wholeheartedly.

What is this buttons?

Quizzes for review

Pour réussir dans cette entreprise, il n'y a pas de mais qui tienne, chacun doit s'engager pleinement.

See correct answer

この事業を成功させるには、どんな言い訳も通用しません。みんなが心から尽力する必要があります。

この事業を成功させるには、どんな言い訳も通用しません。みんなが心から尽力する必要があります。

See correct answer

Pour réussir dans cette entreprise, il n'y a pas de mais qui tienne, chacun doit s'engager pleinement.

Related words

CEFR: B2

il n'y a pas de mais qui tienne

Phrase
informal

(口語) でも、私には言い訳はありません。「でも」はないでしょう

English Meaning
(informal) but me no buts; there'll be no "but"
What is this buttons?

この事業を成功させるには、どんな言い訳も通用しません。みんなが心から尽力する必要があります。

To succeed in this venture, no buts allowed; everyone must commit wholeheartedly.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★