Last Updated:2025/08/27
Sentence

彼は事件の後でも、あたかも何もなかったかのように、落ち着いて話し続けた。

He continued to speak calmly, as if nothing had happened, even after the incident.

What is this buttons?

Quizzes for review

Il a continué à parler calmement, comme si de rien, même après l'incident.

See correct answer

彼は事件の後でも、あたかも何もなかったかのように、落ち着いて話し続けた。

彼は事件の後でも、あたかも何もなかったかのように、落ち着いて話し続けた。

See correct answer

Il a continué à parler calmement, comme si de rien, même après l'incident.

Related words

comme si de rien

IPA(Pronunciation)
Adverb
abbreviation alt-of ellipsis informal

(非公式) comme si de rien n'était の省略記号。

English Meaning
(informal) Ellipsis of comme si de rien n'était.
What is this buttons?

彼は事件の後でも、あたかも何もなかったかのように、落ち着いて話し続けた。

He continued to speak calmly, as if nothing had happened, even after the incident.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★