Last Updated：2025/08/27
Sentence
終わりのない会議の中で、一部の参加者は針の先にある天使を数え始め、単に時間を無駄にするための遠回しな方法であった。
During an endless meeting, some participants started counting angels on pinheads, a roundabout way of wasting their time.
Quizzes for review
Lors d'une réunion interminable, certains participants ont commencé à discuter du sexe des anges, une façon détournée de perdre leur temps.
See correct answer
終わりのない会議の中で、一部の参加者は針の先にある天使を数え始め、単に時間を無駄にするための遠回しな方法であった。
終わりのない会議の中で、一部の参加者は針の先にある天使を数え始め、単に時間を無駄にするための遠回しな方法であった。
See correct answer
Lors d'une réunion interminable, certains participants ont commencé à discuter du sexe des anges, une façon détournée de perdre leur temps.
Related words
CEFR: B1
discuter du sexe des anges
IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively
（比喩的に）ピンの頭に天使を数える
English Meaning
(figuratively) to count angels on pinheads
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
