Last Updated:2025/08/27
Sentence

プロジェクトの詳細について話し合う中で、彼は妥協点を見つけるのがほとんど不可能だと言い、そこに難点があると述べました。

While discussing the project details, he stated that therein lies the rub, as reaching a compromise seemed nearly impossible.

What is this buttons?

Quizzes for review

En discutant des détails du projet, il déclara que c'est là que le bât blesse, car trouver un compromis semblait presque impossible.

See correct answer

プロジェクトの詳細について話し合う中で、彼は妥協点を見つけるのがほとんど不可能だと言い、そこに難点があると述べました。

プロジェクトの詳細について話し合う中で、彼は妥協点を見つけるのがほとんど不可能だと言い、そこに難点があると述べました。

See correct answer

En discutant des détails du projet, il déclara que c'est là que le bât blesse, car trouver un compromis semblait presque impossible.

Related words

CEFR: B2

c'est là que le bât blesse

IPA(Pronunciation)
Phrase

そこに問題がある

English Meaning
therein lies the rub
What is this buttons?

プロジェクトの詳細について話し合う中で、彼は妥協点を見つけるのがほとんど不可能だと言い、そこに難点があると述べました。

While discussing the project details, he stated that therein lies the rub, as reaching a compromise seemed nearly impossible.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★