Last Updated：2025/08/27
Sentence
この料理の傑作を味わった後、正直に言ってそれは経験を表現するには控えめに言っても最低限の評価だと笑顔で告げました。
After tasting this culinary masterpiece, I smiled and admitted that, honestly, that's the least you can say to describe the experience.
Quizzes for review
Après avoir dégusté ce chef-d'œuvre culinaire, j'ai confié en sourire que, honnêtement, c'est le moins qu'on puisse dire pour décrire l'expérience.
See correct answer
この料理の傑作を味わった後、正直に言ってそれは経験を表現するには控えめに言っても最低限の評価だと笑顔で告げました。
この料理の傑作を味わった後、正直に言ってそれは経験を表現するには控えめに言っても最低限の評価だと笑顔で告げました。
See correct answer
Après avoir dégusté ce chef-d'œuvre culinaire, j'ai confié en sourire que, honnêtement, c'est le moins qu'on puisse dire pour décrire l'expérience.
Related words
c'est le moins qu'on puisse dire
IPA(Pronunciation)
Interjection
informal
(口語) 控えめに言っても！それは控えめに言ってもです！もう一度そう言ってもいいですよ！それは控えめな表現です！
English Meaning
(informal) to say the least! that's the least you can say! you can say that again! that's putting it mildly!
Related Words
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
