Last Updated:2025/08/27
Sentence

チームミーティングで、アイデアが出ない間に、ピエールは暇を持て余して指をいじり始めた。

During the team meeting, while no ideas were emerging, Pierre started to twiddle his thumbs.

What is this buttons?

Quizzes for review

Lors de la réunion d'équipe, alors qu'aucune idée n'émergeait, Pierre a commencé à se tourner les pouces.

See correct answer

チームミーティングで、アイデアが出ない間に、ピエールは暇を持て余して指をいじり始めた。

チームミーティングで、アイデアが出ない間に、ピエールは暇を持て余して指をいじり始めた。

See correct answer

Lors de la réunion d'équipe, alors qu'aucune idée n'émergeait, Pierre a commencé à se tourner les pouces.

Related words

se tourner les pouces

IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively informal

(比喩的に、口語的に)指をくねらせる

English Meaning
(figuratively, informal) to twiddle one's thumbs
What is this buttons?

チームミーティングで、アイデアが出ない間に、ピエールは暇を持て余して指をいじり始めた。

During the team meeting, while no ideas were emerging, Pierre started to twiddle his thumbs.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★