Last Updated：2025/08/27
Sentence
Quizzes for review
Il est injuste de mettre dans le même panier des artistes et des amateurs simplement parce qu'ils partagent la même passion.
See correct answer
共通の情熱を持っているという理由だけで、芸術家と素人を同じ筆で塗るのは不公平です。
See correct answer
Il est injuste de mettre dans le même panier des artistes et des amateurs simplement parce qu'ils partagent la même passion.
Related words
mettre dans le même panier
IPA(Pronunciation)
Verb
informal
transitive
同じ扱いをする、ひとくくりにする / 十把ひとからげにする / 一緒くたにする、 overgeneralize する
English Meaning
(transitive, informal) to tar with the same brush, to paint with the same brush
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
