Last Updated：2025/08/26
Sentence
Quizzes for review
Lors de son discours, il a réussi à faire mouche en captivant toute l'audience avec ses idées originales.
See correct answer
彼のスピーチでは、独創的なアイデアで聴衆全体を魅了し、見事に的を射ることに成功しました。
See correct answer
Lors de son discours, il a réussi à faire mouche en captivant toute l'audience avec ses idées originales.
Related words
faire mouche
IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively
的を射る / 核心を突く / まさに的を射る / 狙いどおりになる / うまく命中する / 相手の急所を突く
English Meaning
to hit the bullseye / to come off; to hit home, to hit the nail on the head
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
