Last Updated:2025/08/26
Sentence

私たちがその子供時代の記憶に感傷的になることが、私たちの歴史をより深く理解するために必要でした。

It was necessary that we became sentimental about that childhood memory in order to better appreciate our history.

What is this buttons?

Quizzes for review

Il fallait que nous sentimentalisassions ce souvenir d'enfance pour mieux apprécier notre histoire.

See correct answer

私たちがその子供時代の記憶に感傷的になることが、私たちの歴史をより深く理解するために必要でした。

私たちがその子供時代の記憶に感傷的になることが、私たちの歴史をより深く理解するために必要でした。

See correct answer

Il fallait que nous sentimentalisassions ce souvenir d'enfance pour mieux apprécier notre histoire.

Related words

sentimentalisassions

Verb
first-person form-of imperfect plural subjunctive

sentimentaliserの第一人称複数接続法過去未完了形

English Meaning
first-person plural imperfect subjunctive of sentimentaliser
What is this buttons?

私たちがその子供時代の記憶に感傷的になることが、私たちの歴史をより深く理解するために必要でした。

It was necessary that we became sentimental about that childhood memory in order to better appreciate our history.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★