Last Updated:2025/08/26
Sentence

この小さな不便さで大げさにする必要はありません、なぜならそれは一時的な状況にすぎないからです。

Don't make a big deal out of this minor inconvenience, as it's only a temporary situation.

What is this buttons?

Quizzes for review

Il ne faut pas faire tout un fromage de ce petit désagrément, car ce n'est qu'une situation passagère.

See correct answer

この小さな不便さで大げさにする必要はありません、なぜならそれは一時的な状況にすぎないからです。

この小さな不便さで大げさにする必要はありません、なぜならそれは一時的な状況にすぎないからです。

See correct answer

Il ne faut pas faire tout un fromage de ce petit désagrément, car ce n'est qu'une situation passagère.

Related words

CEFR: B2

faire tout un fromage de

Verb
figuratively informal

大騒ぎする / 大げさに騒ぎ立てる / 小さなことを大問題にする

English Meaning
(figuratively, informal) to make a meal of, to make a big thing out of
What is this buttons?

この小さな不便さで大げさにする必要はありません、なぜならそれは一時的な状況にすぎないからです。

Don't make a big deal out of this minor inconvenience, as it's only a temporary situation.

What is this buttons?

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★