Last Updated：2026/01/11
Sentence
When his sword cut through the air, a 'hyuu' sound echoed.
Chinese (Simplified) Translation
他的剑划破空气，发出“砉”的声响。
Chinese (Traditional) Translation
他的劍劃破空氣，發出「砉」的一聲。
Korean Translation
그의 검이 공기를 가르자, '휙' 하는 소리가 울렸다.
Indonesian Translation
Ketika pedangnya membelah udara, terdengar bunyi "kaku".
Vietnamese Translation
Khi thanh kiếm của anh ta xé toạc không khí, một tiếng xoẹt vang lên.
Tagalog Translation
Nang hiwain ng kanyang espada ang hangin, isang tunog na 'kwa' ang umalingawngaw.
Quizzes for review
See correct answer
When his sword cut through the air, a 'hyuu' sound echoed.
When his sword cut through the air, a 'hyuu' sound echoed.
See correct answer
彼の剣が空気を切り裂くと、砉という音が響いた。
Related words
砉
Onyomi
カク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
皮をはぐときなどの、ひゅっと鳴る音を表す語。擬音語・擬態語的な漢字。 / 空気を切るような素早い動きによって生じる「ヒュッ」「シュッ」といった音のイメージを表す文字。
Easy Japanese Meaning
かわがはがれるときのひゅっとなるおとをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
剥皮时的声音 / 裂开声 / 呼啸声
Chinese (Traditional) Meaning
剝皮、剝離時的聲音 / 劃破、切割之聲 / 呼的一聲；疾風掠過的聲響
Korean Meaning
가죽을 벗길 때 나는 소리 / 바람이 휙 스치는 소리
Indonesian
suara menguliti / bunyi sayatan / desiran cepat; suara “whoosh”
Vietnamese Meaning
tiếng lột da xoẹt / tiếng vù vút
Tagalog Meaning
tunog ng pagkalas ng balat o katad / huni ng biglang pagbugso o pagdaan ng hangin
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
