Last Updated：2026/01/07
Sentence
His unseemly fashion made us laugh.
Chinese (Simplified) Translation
他那土气的穿着把我们逗笑了。
Chinese (Traditional) Translation
他的土氣穿著讓我們笑了。
Korean Translation
그의 촌스러운 패션은 우리를 웃게 만들었다.
Vietnamese Translation
Phong cách ăn mặc quê mùa của anh ấy khiến chúng tôi cười.
Tagalog Translation
Napatawa kami sa kanyang luma at hindi uso na pananamit.
Quizzes for review
See correct answer
His unseemly fashion made us laugh.
See correct answer
彼のもっさいファッションは、私たちを笑わせた。
Related words
もっさい
Adjective
informal
Japanese Meaning
野暮ったくて垢抜けないさま。服装や見た目、言動などが洗練されておらず、ダサい印象を与えること。 / 不格好で見映えがしないさま。雰囲気や所作がさまになっていないこと。
Easy Japanese Meaning
ふくやかみがふるくて、おしゃれではなく、かっこうがよくないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不体面 / 不雅观 / 土气（不时髦）
Chinese (Traditional) Meaning
土氣的 / 俗氣的 / 不得體的
Korean Meaning
촌스럽고 멋없다 / 세련되지 않고 투박하다 / 보기 흉하다
Vietnamese Meaning
Quê mùa, lạc mốt / Thô kệch, kém duyên / Xấu xí, không đẹp mắt
Tagalog Meaning
baduy / hindi kaaya-ayang tingnan / mukhang laos
Related Words
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
