Last Updated：2026/01/11
Sentence
The political influence of the vice-minister is very large.
Chinese (Simplified) Translation
权少纳言的政治影响力非常大。
Chinese (Traditional) Translation
權少納言的政治影響力非常大。
Korean Translation
권소납언의 정치적 영향력은 매우 큽니다.
Indonesian Translation
Pengaruh politik Gon Shōnagon sangat besar.
Vietnamese Translation
Quyền Thiểu Nạp Ngôn có ảnh hưởng chính trị rất lớn.
Tagalog Translation
Napakalaki ang pampulitikang impluwensya ng Gon-Shonagon.
Quizzes for review
See correct answer
The political influence of the vice-minister is very large.
The political influence of the vice-minister is very large.
See correct answer
権少納言の政治的な影響力は非常に大きいです。
Related words
権少納言
Hiragana
けんしょうなごん
Noun
historical
Japanese Meaning
権少納言: 日本の律令制における太政官の官職の一つで、本来の少納言が不在・欠員・停職などの際に、その任務を代行・補佐するために置かれた臨時・代行的な少納言のこと。多くは公卿やそれに準じる身分の貴族が任じられた。
Easy Japanese Meaning
平安時代のくにの政治で 少納言の仕事を しじつに行う 人のやくしょく
Chinese (Simplified) Meaning
日本古代太政官中的代理少纳言 / 暂任的少纳言官职 / 代行少纳言职务的官员
Chinese (Traditional) Meaning
太政官中的代理少納言 / 暫任或代行少納言職務者
Korean Meaning
태정관에서 소납언을 임시로 맡는 관직 / 소납언의 직무를 대행하는 관료
Indonesian
pejabat sementara untuk posisi Shōnagon (penasihat rendah) di Daijō-kan / konselor tingkat rendah yang menjabat secara sementara di Daijō-kan
Vietnamese Meaning
cố vấn cấp thấp tạm quyền trong Thái chính quan (Daijō-kan) / chức quyền thiếu nạp ngôn (quyền Shōnagon) trong cơ cấu nhà nước Nhật Bản cổ
Tagalog Meaning
pansamantalang mababang tagapayo sa Daijō-kan (makasaysayang tungkulin sa pamahalaan ng Hapon) / titulo para sa gumaganap na Shōnagon sa sinaunang pamahalaan ng Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
