Last Updated：2026/01/07
Sentence
He said that his hobby is watching (on the internet).
Chinese (Simplified) Translation
他说他的爱好是看热闹。
Chinese (Traditional) Translation
他說他的嗜好是偷看別人。
Korean Translation
그는 누군가를 지켜보는 것이 취미라고 말했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy nói rằng sở thích của mình là theo dõi (ヲチ).
Tagalog Translation
Sinabi niya na ang kanyang libangan ay ang 'ヲチ'。
Quizzes for review
See correct answer
He said that his hobby is watching (on the internet).
See correct answer
彼はヲチが趣味だと言っていました。
Related words
ヲチ
Hiragana
をち / うぉっち
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして使われる「ウォッチ（watch）」の音写。「観察」「監視」「見張り」、特にネット上の人物やスレッド、コミュニティの言動を半ば冷笑的・批判的な態度で追いかけること、またその行為の対象を指す。 / ネット掲示板などで、特定の人物や話題についての動向を記録・報告し続けるスレッド、またはそのまとめ・ログ。
Easy Japanese Meaning
あいての行動をかげで見ていて、わるく言ったりたのしんだりすること
Chinese (Simplified) Meaning
（网络用语）围观、关注（多带负面批评意味） / 监视、盯梢（为挑错或抨击） / 跟踪观察（以便负面评价）
Chinese (Traditional) Meaning
觀察；監看（網路用語，常帶負面批評） / 盯著某人或事件以挑錯、嘲諷
Korean Meaning
(인터넷 속어) 지켜보기 / (비판·조롱 목적의) 감시 / 논란 대상의 동향 관찰
Vietnamese Meaning
sự theo dõi trên mạng để soi mói, chỉ trích / quan sát/giám sát nhằm phê phán / theo dõi để bắt lỗi, bêu riếu
Tagalog Meaning
pagsubaybay online (kadalasang para pintasan) / pagmamasid na may pang-uuyam / pagmamatsag para batikusin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
