Last Updated：2026/01/11
Sentence
He attacked me using hostile language.
Chinese (Simplified) Translation
他用敌对言语攻击我。
Chinese (Traditional) Translation
他用敵對的語言攻擊我。
Korean Translation
그는 적대적인 말을 사용해 나를 공격했다.
Indonesian Translation
Dia menyerang saya dengan kata-kata bermusuhan.
Vietnamese Translation
Anh ta đã tấn công tôi bằng lời lẽ thù địch.
Tagalog Translation
Inatake niya ako gamit ang mga salitang mapanakit.
Quizzes for review
See correct answer
He attacked me using hostile language.
See correct answer
彼は敵性語を使って私を攻撃した。
Related words
敵性語
Hiragana
てきせいご
Noun
historical
Japanese Meaning
戦時中などにおいて、敵対する国や勢力が使用する言語、またはそれに由来する語。とくに第二次世界大戦期の日本で、英語など連合国側の言語や、それに由来する外来語を指した。
Easy Japanese Meaning
むかしのせんそうのときに てきのくにの ことばや そのことばからきた にほんごの よび名
Chinese (Simplified) Meaning
（历史）日本在二战时期对盟军各国语言的称呼 / 指源自这些语言的日语外来词
Chinese (Traditional) Meaning
（歷史）二戰時日本視為敵國的語言（同盟國語言） / （歷史）源自上述語言的日語外來詞
Korean Meaning
(역사) 일본에서 전시 중 적국의 언어를 가리키는 말 / (역사) 적국 언어에서 온 외래어
Indonesian
(sejarah, Jepang) bahasa yang digunakan oleh negara-negara Sekutu / (sejarah, Jepang) kata serapan dalam bahasa Jepang yang berasal dari bahasa-bahasa Sekutu
Vietnamese Meaning
(lịch sử) ngôn ngữ của các nước thù địch/Phe Đồng Minh trong Thế chiến II (bị coi là “của địch” ở Nhật) / các từ mượn trong tiếng Nhật có nguồn gốc từ những ngôn ngữ đó
Tagalog Meaning
(kasaysayan) wika ng kaaway, lalo na ng mga Puwersang Alyado / mga salitang hiram sa Hapon mula sa mga wikang kaaway
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
