Last Updated：2026/01/11
Sentence
He opened the door with a sudden force.
Chinese (Simplified) Translation
他用力把门打开了。
Chinese (Traditional) Translation
他用力把門打開了。
Korean Translation
그는 힘을 모아 문을 확 열었다.
Indonesian Translation
Dia membuka pintu dengan sekuat tenaga.
Vietnamese Translation
Anh ấy dồn hết sức mở cửa.
Tagalog Translation
Binuksan niya nang buong puwersa ang pinto.
Quizzes for review
See correct answer
He opened the door with a sudden force.
See correct answer
彼はぐんと力を込めてドアを開けた。
Related words
ぐんと
Noun
Japanese Meaning
急激に力強く変化するさま / 程度や数量が大きく増減するさま / 目立って優れているさま
Easy Japanese Meaning
ちからがつよくて、すぐにようすが大きくかわること
Chinese (Simplified) Meaning
突然的用力 / 一股猛劲 / 骤然的力量
Chinese (Traditional) Meaning
猛力 / 一股猛勁 / 突發之力
Korean Meaning
갑작스러운 힘 / 급격한 힘 / 세게 작용함
Indonesian
sentakan tiba-tiba / dorongan kuat mendadak / lonjakan besar secara tiba-tiba
Vietnamese Meaning
lực mạnh đột ngột / cú đẩy mạnh bất ngờ / sự thúc mạnh đột ngột
Tagalog Meaning
biglaang puwersa / bugso ng lakas / biglang bugso
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
