Last Updated：2026/01/07
Sentence
I think all his talk is deception.
Chinese (Simplified) Translation
我觉得他讲的全都是胡扯。
Chinese (Traditional) Translation
我覺得他的話全部都是「てれんてくだ」。
Korean Translation
그의 이야기는 전부 거짓말인 것 같아.
Vietnamese Translation
Tôi nghĩ tất cả những câu chuyện của anh ấy đều vớ vẩn.
Tagalog Translation
Sa palagay ko, lahat ng kuwento niya ay kasinungalingan.
Quizzes for review
See correct answer
I think all his talk is deception.
See correct answer
彼の話は全ててれんてくだだと思う。
Related words
てれんてくだ
Kanji
手練手管
Noun
Japanese Meaning
人をだますこと。策略やごまかし。
Easy Japanese Meaning
人をだましたり、ごまかしたりして、じょうずに自分の利益をねらうこと
Chinese (Simplified) Meaning
诡计 / 欺骗手段 / 花招
Chinese (Traditional) Meaning
欺騙 / 詭計 / 花招
Korean Meaning
속임수 / 술수 / 잔꾀
Vietnamese Meaning
mánh khóe / thủ đoạn gian trá / trò bịp bợm
Tagalog Meaning
panlilinlang / pandaraya / katusuhan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
