Last Updated：2026/01/11
Sentence
Your passport has already lost its effectiveness.
Chinese (Simplified) Translation
您的护照已失效。
Chinese (Traditional) Translation
あなたのパスポートはすでに失効しています。
Korean Translation
귀하의 여권은 이미 만료되었습니다.
Indonesian Translation
Paspor Anda sudah kedaluwarsa.
Vietnamese Translation
Hộ chiếu của bạn đã hết hạn.
Tagalog Translation
Wala nang bisa ang iyong pasaporte.
Quizzes for review
See correct answer
Your passport has already lost its effectiveness.
See correct answer
あなたのパスポートはすでに失効しています。
Related words
失効
Hiragana
しっこう
Noun
Japanese Meaning
効力を失うこと。法律・契約・権利・資格などが有効でなくなること。
Easy Japanese Meaning
やくそくやきまりの力がなくなり、もうつかえなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
失效 / 效力终止 / 到期作废
Chinese (Traditional) Meaning
失效 / 失去效力 / 到期作廢
Korean Meaning
실효 / 효력 상실 / 만료
Indonesian
kedaluwarsa / kehilangan keberlakuan/keabsahan / gugur karena masa berlaku habis
Vietnamese Meaning
sự mất hiệu lực / sự hết hiệu lực / sự hết hạn
Tagalog Meaning
pagkawala ng bisa / pagkapaso / paglipas ng bisa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
