Last Updated：2026/01/07
Sentence
They were raising their voices over a small dispute.
Chinese (Simplified) Translation
他们为了一点小争执大声争吵。
Chinese (Traditional) Translation
他們因為一點小爭執大聲喧嘩。
Korean Translation
그들은 사소한 다툼으로 목소리를 높이고 있었다.
Vietnamese Translation
Họ đã to tiếng vì một chuyện nhỏ.
Tagalog Translation
Sumisigaw sila dahil sa munting alitan.
Quizzes for review
See correct answer
They were raising their voices over a small dispute.
See correct answer
彼らは小さなもめごとで大声を上げていた。
Related words
もめごと
Kanji
揉め事
Noun
Japanese Meaning
争いやいざこざ、トラブルを指す口語的な表現。 / 人間関係や利害の対立によって起こる小さな紛争やごたごた。
Easy Japanese Meaning
人やグループがいけんなどであらそいになっているじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
争执 / 纠纷 / 摩擦
Chinese (Traditional) Meaning
爭執 / 糾紛 / 摩擦
Korean Meaning
다툼 / 분쟁 / 마찰
Vietnamese Meaning
xích mích / tranh chấp / cãi vã
Tagalog Meaning
alitan / sigalot / bangayan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
