Last Updated：2026/01/07
Sentence
Redistribution of this software is prohibited.
Chinese (Simplified) Translation
该软件禁止二次分发。
Chinese (Traditional) Translation
本軟體禁止二次分發。
Korean Translation
이 소프트웨어는 재배포가 금지되어 있습니다.
Vietnamese Translation
Việc phân phối lại phần mềm này bị cấm.
Tagalog Translation
Ipinagbabawal ang muling pamamahagi ng software na ito.
Quizzes for review
See correct answer
Redistribution of this software is prohibited.
See correct answer
このソフトウェアは二次配布が禁止されています。
Related words
二次配布
Hiragana
にじはいふ
Noun
Internet
Japanese Meaning
インターネット上などで、一度配布されたデータやコンテンツを、第三者がさらに他者へ配布し直すこと。 / ソフトウェア、画像、音楽、文章などの著作物を、最初の配布者以外の人が再配布する行為。 / 配布されたファイルや素材を、別の場所（別サイト、SNS、ストレージサービスなど）に再アップロードして公開・共有すること。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがつくったデータやファイルを、べつのひとにもういちどわたすこと
Chinese (Simplified) Meaning
再分发 / 二次分发 / 再发布
Chinese (Traditional) Meaning
將已發布的內容再分發 / 在網路上再散佈他人作品 / 轉載或再分享已取得的資料
Korean Meaning
재배포 / 2차 배포 / 이미 배포된 파일·콘텐츠를 다시 배포함
Vietnamese Meaning
tái phân phối (trên Internet) / phân phối lại / phát tán lại nội dung
Tagalog Meaning
muling pamamahagi sa Internet / sekundaryang pamamahagi ng nilalaman / muling pag-upload at pagbabahagi ng naipamahagi nang materyal
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
