Last Updated：2026/01/11
Sentence
He is always worrying unnecessarily about the future.
Chinese (Simplified) Translation
他总是杞人忧天。
Chinese (Traditional) Translation
他總是杞人憂天。
Korean Translation
그는 항상 쓸데없는 걱정만 하고 있다.
Indonesian Translation
Dia selalu khawatir berlebihan.
Vietnamese Translation
Anh ấy lúc nào cũng lo lắng quá mức.
Tagalog Translation
Palagi siyang nag-aalala nang walang dahilan.
Quizzes for review
See correct answer
He is always worrying unnecessarily about the future.
See correct answer
彼はいつも取り越し苦労ばかりしている。
Related words
取り越し苦労
Hiragana
とりこしぐろう
Noun
Japanese Meaning
将来のことをあれこれ心配して、実際には起こらないかもしれない事柄で悩む無駄な心配。杞憂。
Easy Japanese Meaning
まだおきていないことを心配しすぎて、むだにくろうすること
Chinese (Simplified) Meaning
对未来的无谓担忧 / 提前为未发生的事操心 / 过度担心未来
Chinese (Traditional) Meaning
杞人憂天 / 無謂的擔憂 / 對未來的過度操心
Korean Meaning
앞일에 대한 쓸데없는 걱정 / 기우 / 미리 하는 근심
Indonesian
kekhawatiran yang tidak perlu tentang masa depan / cemas berlebihan atas hal yang belum terjadi / kekhawatiran tanpa dasar sebelum sesuatu terjadi
Vietnamese Meaning
lo xa vô ích / lo lắng không cần thiết về tương lai / tự rước lo trước việc chưa xảy ra
Tagalog Meaning
walang saysay na pag-aalala / pag-aalala sa hindi pa nangyayari / pangunguna sa problema
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
