Last Updated:2026/01/07
Sentence

He made a comment that created a stir in the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在那次会议上发表了一番引发讨论的言论。

Chinese (Traditional) Translation

他在那次會議上丟下一顆震撼彈。

Korean Translation

그는 그 회의에서 파문을 일으키는 발언을 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã có một phát biểu gây xôn xao tại cuộc họp.

Tagalog Translation

Sa pulong na iyon, nagbigay siya ng pahayag na nagdulot ng malaking usapin.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼はその会議で一石を投じる発言をした。

See correct answer

He made a comment that created a stir in the meeting.

He made a comment that created a stir in the meeting.

See correct answer

彼はその会議で一石を投じる発言をした。

Related words

一石を投じる

Hiragana
いっせきをとうじる
Verb
Japanese Meaning
ある行動や発言によって周囲に影響や反響、議論を引き起こすこと / 波風を立てるようなきっかけを作ること
Easy Japanese Meaning
なにか新しいことをして、しずかなようすの場に大きなえいきょうをあたえる
Chinese (Simplified) Meaning
引发议论 / 引起轰动 / 激起波澜
Chinese (Traditional) Meaning
引起轟動 / 激起議論 / 掀起波瀾
Korean Meaning
파장을 일으키다 / 논의를 촉발하다 / 문제를 제기하다
Vietnamese Meaning
gây xôn xao / khuấy động dư luận / làm dấy lên tranh luận
Tagalog Meaning
lumikha ng ingay / magpasiklab ng talakayan / lumikha ng kontrobersiya
What is this buttons?

He made a comment that created a stir in the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在那次会议上发表了一番引发讨论的言论。

Chinese (Traditional) Translation

他在那次會議上丟下一顆震撼彈。

Korean Translation

그는 그 회의에서 파문을 일으키는 발언을 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã có một phát biểu gây xôn xao tại cuộc họp.

Tagalog Translation

Sa pulong na iyon, nagbigay siya ng pahayag na nagdulot ng malaking usapin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★