Last Updated：2026/01/11
Sentence
Long time no see, what have you been up to?
Chinese (Simplified) Translation
好久不见，你最近怎么样？
Chinese (Traditional) Translation
好久不見～，你最近怎麼樣？
Korean Translation
오랜만~ 어떻게 지냈어??
Indonesian Translation
Lama nggak ketemu, kamu gimana?
Vietnamese Translation
Lâu quá không gặp, dạo này sao rồi?
Tagalog Translation
Uy, ang tagal! Kamusta ka na?
Quizzes for review
See correct answer
Long time no see, what have you been up to?
See correct answer
おひさー、どうしてたの？
Related words
おひさー
Hiragana
おひさぁ
Interjection
alt-of
alternative
informal
Japanese Meaning
久しぶりであることを表すくだけた挨拶の間投詞。主に友人同士のカジュアルな会話で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひさしぶりにあうときに、たのしくいう、くだけたあいさつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
好久不见！ / 好久没见啦！
Chinese (Traditional) Meaning
（非正式）好久不見！ / 「好久不見」的簡略說法
Korean Meaning
비격식: 오랜만이야! (인사말) / 오랜만에 다시 만났을 때 쓰는 말 / ‘오랜만입니다’의 아주 캐주얼한 말투
Indonesian
Lama tak berjumpa! / Sudah lama tidak ketemu! / Lama nggak ketemu!
Vietnamese Meaning
(thân mật) Lâu rồi không gặp! / Chào, lâu quá không gặp! / Lâu quá nhỉ! (khi gặp lại)
Tagalog Meaning
Ang tagal nating hindi nagkita! / Matagal-tagal na! / Uy, ang tagal!
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
