Last Updated：2026/01/11
Sentence
He over-brewed the coffee, making it taste weak.
Chinese (Simplified) Translation
他把咖啡冲得太淡了，味道变淡了。
Chinese (Traditional) Translation
他把咖啡沖得太稀，味道變淡了。
Korean Translation
그는 커피를 너무 묽게 만들어서 맛이 연해져 버렸다.
Indonesian Translation
Dia membuat kopinya terlalu encer, sehingga rasanya menjadi hambar.
Vietnamese Translation
Anh ấy pha cà phê loãng quá nên vị bị nhạt đi.
Tagalog Translation
Masyado niyang pinahinaan ang kape, kaya nanghina ang lasa.
Quizzes for review
See correct answer
He over-brewed the coffee, making it taste weak.
See correct answer
彼はコーヒーをすかしすぎて、味が薄くなってしまった。
Related words
すかし
Kanji
透かし
Verb
continuative
form-of
stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of すかす (sukasu) [godan]
Easy Japanese Meaning
わざとあいてをおこらせたり、からかったりして、いやなきもちにさせること
Chinese (Simplified) Meaning
举到光下看；透视 / 使稀疏；留出空隙；（头发）打薄 / 使空腹；使变得饥饿
Chinese (Traditional) Meaning
對光檢視、透視 / 使稀疏、留出空隙 / 哄騙、哄誘
Korean Meaning
비추어 속을 들여다보다 / (머리카락 등을) 성기게 하다 / 배가 고프다
Indonesian
melihat atau menjadikan tembus (dengan cahaya) / mengosongkan; membuat (perut) lapar / (slang) bersikap sok keren; mengacuhkan orang
Vietnamese Meaning
giơ lên ánh sáng để nhìn xuyên qua / tỉa cho thưa (tóc), làm mỏng / dỗ dành để lừa phỉnh
Tagalog Meaning
itaas sa liwanag upang masilip ang nasa kabila/loob / mag-iwan ng siwang o pagitan / iwanang walang laman; magpagutom
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
