Last Updated：2026/01/03
Sentence
This history book contains detailed descriptions about the barbarian women of ancient times.
Chinese (Simplified) Translation
这部史书中对古代蕃妇的记述非常详细。
Chinese (Traditional) Translation
這本史書對古代蕃婦的記述相當詳盡。
Korean Translation
이 역사서에는 고대의 이방 여성에 대한 기록이 자세히 적혀 있다.
Vietnamese Translation
Trong cuốn sách lịch sử này có những mô tả chi tiết về những người phụ nữ nước ngoài thời cổ đại.
Quizzes for review
See correct answer
This history book contains detailed descriptions about the barbarian women of ancient times.
This history book contains detailed descriptions about the barbarian women of ancient times.
See correct answer
この歴史書には、古代の蕃婦についての記述が詳しく書かれています。
Related words
蕃婦
Hiragana
ばんぷ
Noun
historical
Japanese Meaning
日本統治時代の台湾などにおいて、先住民族の女性を指して用いられた語。現在では差別的・蔑称的な響きを伴うため、使用は避けられる。
Easy Japanese Meaning
むかしたいわんでくらしていた、もとの住民の女のひとをさげすんでよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
（历史，日治台湾）台湾原住民妇女 / （旧称，带歧视）原住民女性
Chinese (Traditional) Meaning
臺灣日治時期對原住民女性的稱呼 / 原住民婦女（舊稱）
Korean Meaning
(역사, 일본 통치기 대만) 원주민 여성 / 대만 토착민 여성을 이르던 옛말
Vietnamese Meaning
phụ nữ bản địa ở Đài Loan thời Nhật cai trị (cách gọi lịch sử) / phụ nữ thổ dân (cách gọi cũ, có sắc thái miệt thị)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
