Last Updated:2026/01/03
Sentence

She is in her dere phase now.

Chinese (Simplified) Translation

她现在正处于撒娇期。

Chinese (Traditional) Translation

她現在正處於撒嬌期。

Korean Translation

그녀는 지금 데레기야.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang trong giai đoạn mềm lòng.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼女は今、デレ期なんだ。

See correct answer

She is in her dere phase now.

She is in her dere phase now.

See correct answer

彼女は今、デレ期なんだ。

Related words

デレ期

Hiragana
でれき
Noun
Japanese Meaning
ツンデレキャラクターが、普段のツンツンした態度とは対照的に、甘えたり優しくなったりする時期や状態を指す用語。また、アイドルファンが特定のアイドルやメンバーに強く入れ込んでいる時期を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
つんつんしていた人が、ある人にとてもやさしくなるようすの時期
Chinese (Simplified) Meaning
(二次元)傲娇角色变得亲昵撒娇的阶段 / (饭圈)对某偶像强烈迷恋的时期
Chinese (Traditional) Meaning
傲嬌角色進入甜蜜撒嬌的時期 / 對某偶像陷入迷戀的階段
Korean Meaning
츤데레 캐릭터가 다정하게 변해 애정 표현을 하는 시기 / 아이돌에게 유난히 푹 빠져 있는 기간
Vietnamese Meaning
Giai đoạn “dere” của tsundere: thời kỳ ngọt ngào, âu yếm. / (fandom idol) Thời kỳ say mê, mê đắm một thần tượng.
What is this buttons?

She is in her dere phase now.

Chinese (Simplified) Translation

她现在正处于撒娇期。

Chinese (Traditional) Translation

她現在正處於撒嬌期。

Korean Translation

그녀는 지금 데레기야.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang trong giai đoạn mềm lòng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★