Last Updated：2026/01/07
Sentence
Our system has detected unauthorized access.
Chinese (Simplified) Translation
我们的系统检测到未经授权的访问。
Chinese (Traditional) Translation
我們的系統偵測到未經授權的存取。
Korean Translation
저희 시스템이 무단 접근을 감지했습니다.
Vietnamese Translation
Hệ thống của chúng tôi đã phát hiện truy cập trái phép.
Tagalog Translation
Natuklasan ng aming sistema ang hindi awtorisadong pag-access.
Quizzes for review
See correct answer
Our system has detected unauthorized access.
See correct answer
私たちのシステムは不正アクセスを検出しました。
Related words
不正アクセス
Hiragana
ふせいあくせす
Noun
Japanese Meaning
不正な手段によってコンピューターやネットワーク、システムに侵入したり、利用権限のないデータやサービスにアクセスすること。 / 法律や規則に違反して行われるアクセス全般。特に、他人のIDやパスワードを盗用したり、セキュリティホールを突いてシステムに入る行為。
Easy Japanese Meaning
ゆるしをえずに ひとの コンピュータや ネットワークに 入る わるい 行い
Chinese (Simplified) Meaning
未经授权访问 / 非法访问 / 未经许可入侵
Chinese (Traditional) Meaning
未經授權存取 / 未經許可存取 / 非法存取
Korean Meaning
무단 접근 / 비인가 접근 / 불법 접속
Vietnamese Meaning
truy cập trái phép / truy cập bất hợp pháp / xâm nhập trái phép (vào hệ thống)
Tagalog Meaning
hindi awtorisadong pag-access / iligal na pagpasok sa sistemang kompyuter o network / pagpasok nang walang pahintulot sa account
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
