Last Updated:2026/01/11
Sentence

He always finds fault with my cooking.

Chinese (Simplified) Translation

他总是挑剔我的菜。

Chinese (Traditional) Translation

他總是挑剔我的料理。

Korean Translation

그는 항상 내 요리에 트집을 잡는다.

Indonesian Translation

Dia selalu mengkritik masakan saya.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn chê bai món ăn của tôi.

Tagalog Translation

Palagi niyang pinupuna ang niluluto ko.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼はいつも私の料理にけちをつける。

See correct answer

He always finds fault with my cooking.

He always finds fault with my cooking.

See correct answer

彼はいつも私の料理にけちをつける。

Related words

けちをつける

Kanji
けちを付ける
Verb
Japanese Meaning
あら探しをして欠点を指摘すること。難癖をつけること。 / 物事に不満や文句を言って評価を下げるような言動をすること。
Easy Japanese Meaning
人のしたことや物のわるいところをさがして、とがめるように言う。
Chinese (Simplified) Meaning
挑毛病 / 找茬 / 吹毛求疵
Chinese (Traditional) Meaning
找毛病 / 吹毛求疵 / 挑剔
Korean Meaning
흠을 잡다 / 트집을 잡다 / 꼬투리를 잡다
Indonesian
mencari-cari kesalahan / mencela atau mengkritik / mempersoalkan hal-hal sepele
Vietnamese Meaning
bắt bẻ / bới móc (tìm lỗi) / chê bai
Tagalog Meaning
mamintas / maghanap ng butas / maghanap ng mali
What is this buttons?

He always finds fault with my cooking.

Chinese (Simplified) Translation

他总是挑剔我的菜。

Chinese (Traditional) Translation

他總是挑剔我的料理。

Korean Translation

그는 항상 내 요리에 트집을 잡는다.

Indonesian Translation

Dia selalu mengkritik masakan saya.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn chê bai món ăn của tôi.

Tagalog Translation

Palagi niyang pinupuna ang niluluto ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★