Last Updated：2026/01/11
Sentence
His name is... ah, I can't remember.
Chinese (Simplified) Translation
他的名字是……啊，想不起来了。
Chinese (Traditional) Translation
他的名字是……啊，我想不起來。
Korean Translation
그의 이름은... 아... 기억이 나지 않아...
Indonesian Translation
Namanya... ah, aku tak bisa mengingatnya.
Vietnamese Translation
Tên anh ấy... à... tôi không thể nhớ...
Tagalog Translation
Ang pangalan niya... ah... hindi ko matandaan.
Quizzes for review
See correct answer
His name is... ah, I can't remember.
See correct answer
彼の名前は・・・、ああ、思い出せない。
Related words
・・・
Hiragana
さんてんりーだー
Punctuation
alt-of
alternative
nonstandard
punctuation
Japanese Meaning
非標準的な表記であり、別の表記（…）の異形・別形として用いられることを示す。
Easy Japanese Meaning
ことばではなく、ぶんのくぎりをしめすきごうで、ふつうとちがうつかいかたをするときにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
非标准省略号的替代形式（用三个中点“・”） / 表示省略、停顿或犹豫 / 常见于漫画等非正式文本
Chinese (Traditional) Meaning
非標準的「…」替代形式 / 以三個中點表示省略的符號
Korean Meaning
줄임표의 비표준 대체 표기 / 중점 세 개로 나타낸 줄임표
Indonesian
bentuk alternatif nonstandar dari “…” (elipsis) / tanda elipsis untuk menandai jeda atau kelanjutan ucapan
Vietnamese Meaning
(không chuẩn) dạng thay thế của dấu chấm lửng … / dấu ba chấm toàn chiều rộng dùng trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
tanda ng elipsis (tatlong tuldok) / tanda ng pagbitin o pagpapatigil ng pangungusap / tanda ng inalis na bahagi ng teksto
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
