Last Updated：2026/01/11
Sentence
This wine is made from grapes affected by noble rot.
Chinese (Simplified) Translation
这款葡萄酒由发生贵腐的葡萄制成。
Chinese (Traditional) Translation
這款葡萄酒是由感染貴腐菌的葡萄釀造而成。
Korean Translation
이 와인은 귀부가 생긴 포도로 만들어졌습니다.
Indonesian Translation
Wain ini dibuat dari buah anggur yang terkena busuk mulia.
Vietnamese Translation
Rượu vang này được làm từ những trái nho bị thối quý.
Tagalog Translation
Ang alak na ito ay gawa sa mga ubas na nagkaroon ng 'noble rot'.
Quizzes for review
See correct answer
This wine is made from grapes affected by noble rot.
See correct answer
このワインは貴腐が生じたブドウから作られています。
Related words
貴腐
Hiragana
きふ
Noun
Japanese Meaning
高貴で優れた腐敗、転じて高品質な貴腐ワインを生じさせる『貴腐菌（ボトリティス・シネレア）』によるブドウの特殊な腐敗現象。
Easy Japanese Meaning
ぶどうにとくべつなかびがつき、あまくこくのあるおいしいぶどうになること
Chinese (Simplified) Meaning
葡萄因灰葡萄孢菌感染产生的高贵腐烂 / 指发生贵腐的葡萄（用于酿造甜酒）
Chinese (Traditional) Meaning
葡萄因灰黴菌作用產生的貴腐現象 / 葡萄的貴腐病（灰黴菌感染） / 濃縮葡萄糖分與香氣的腐化過程，用於甜酒
Korean Meaning
(와인) 포도에 생기는 유익한 곰팡이성 부패 / 회색곰팡이 감염으로 당·향이 농축되는 현상
Indonesian
busuk mulia (pada anggur) / pembusukan anggur oleh Botrytis untuk anggur manis
Vietnamese Meaning
thối quý (nấm Botrytis trên nho có lợi) / nấm mốc quý gây thối nho làm vang ngọt / hiện tượng thối nho quý trong sản xuất rượu vang
Tagalog Meaning
noble rot (amag na Botrytis sa ubas) / kapaki-pakinabang na pagkabulok ng ubas para sa matamis na alak / pagkabulok na nagkukonsentra ng asukal sa ubas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
