Last Updated:2026/01/11
Sentence

Feeling wanting to put something in his mouth, he started smoking a cigarette.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得嘴巴寂寞,就开始抽烟。

Chinese (Traditional) Translation

他覺得嘴巴寂寞,於是開始抽菸。

Korean Translation

그는 입이 심심해서 담배를 피우기 시작했다.

Indonesian Translation

Dia merasa ingin mengunyah sesuatu, lalu mulai merokok.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy buồn miệng nên bắt đầu hút thuốc.

Tagalog Translation

Naramdaman niyang naiinip siya, kaya nagsimulang manigarilyo.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼はくちさびしいと感じて、タバコを吸い始めた。

See correct answer

Feeling wanting to put something in his mouth, he started smoking a cigarette.

Feeling wanting to put something in his mouth, he started smoking a cigarette.

See correct answer

彼はくちさびしいと感じて、タバコを吸い始めた。

Related words

くちさびしい

Hiragana
くちさびしい / くちさみしい
Kanji
口寂しい
Adjective
Japanese Meaning
なんとなく口が寂しくて、特に空腹というほどでもないが、何かを口に入れて食べたり噛んだりしたくなるさま。間が持たない感じや、退屈・手持ち無沙汰によって、ついお菓子やタバコなどに手が伸びてしまうような気分を表す。
Easy Japanese Meaning
おなかはへっていないが、なにかをたべたりすったりしたくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
嘴馋 / 想往嘴里放点东西(零食、香烟等) / 因无聊而想吃点东西
Chinese (Traditional) Meaning
嘴饞 / 無聊時想吃點東西 / 嘴巴想叼點什麼(如香菸、零食)
Korean Meaning
입이 심심하다 / 입이 허전하다 / 입에 뭔가 넣고 싶다(담배·음식 등)
Indonesian
ingin ngemil; mulut ingin mengunyah sesuatu meski tidak lapar / ingin merokok atau memasukkan sesuatu ke mulut / dorongan untuk mengisi mulut (makanan, rokok)
Vietnamese Meaning
buồn miệng; muốn cho gì đó vào miệng (ăn, hút) / thèm ăn vặt/hút thuốc cho đỡ miệng / miệng ngứa ngáy, muốn nhai hoặc ngậm gì đó
Tagalog Meaning
pagnanasang may maisubo (pagkain o sigarilyo) kahit hindi gutom / gustong laging may sinusubo dahil sa pagkabagot / nangangating magsubo ng kung ano-ano
What is this buttons?

Feeling wanting to put something in his mouth, he started smoking a cigarette.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得嘴巴寂寞,就开始抽烟。

Chinese (Traditional) Translation

他覺得嘴巴寂寞,於是開始抽菸。

Korean Translation

그는 입이 심심해서 담배를 피우기 시작했다.

Indonesian Translation

Dia merasa ingin mengunyah sesuatu, lalu mulai merokok.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy buồn miệng nên bắt đầu hút thuốc.

Tagalog Translation

Naramdaman niyang naiinip siya, kaya nagsimulang manigarilyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★