Last Updated：2026/01/11
Sentence
In this game, no one wins except for him: he is the best.
Chinese (Simplified) Translation
这场比赛只有他能赢。
Chinese (Traditional) Translation
這場比賽只有他能贏。
Korean Translation
이 게임은 그 사람밖에 이길 수 없어.
Indonesian Translation
Di permainan ini, cuma dia yang menang.
Vietnamese Translation
Trò chơi này chỉ có anh ấy thắng thôi.
Tagalog Translation
Sa larong ito, siya lang ang pwedeng manalo...
Quizzes for review
See correct answer
In this game, no one wins except for him: he is the best.
In this game, no one wins except for him: he is the best.
See correct answer
このゲームは、彼しか勝たん。
Related words
しか勝たん
Hiragana
しかかたん
Phrase
slang
Japanese Meaning
特定の対象について「それが一番良い」「それ以外は勝てない」と強く推すときに使う若者言葉のフレーズ。例：「〇〇しか勝たん」で「〇〇が最高」「〇〇こそ正義」という意味合い。
Easy Japanese Meaning
じぶんがとてもすきなものだけがいちばんとつよくいうときのことば
Chinese (Simplified) Meaning
只有X能赢 / 除了X都不行 / X是最棒的
Chinese (Traditional) Meaning
只有X能贏。 / X是最強。 / 沒有人比得過X。
Korean Meaning
X가 최고다 / X 말고 답이 없다 / X만한 게 없다
Indonesian
cuma X yang menang; X paling unggul / X adalah yang terbaik; tak ada yang mengalahkan X
Vietnamese Meaning
Chỉ X mới thắng/đỉnh; X là số 1 (tiếng lóng). / Không ai bì kịp X; không ai hơn X. / Chỉ có X đáng chọn/yêu; X bất bại.
Tagalog Meaning
Walang tatalo sa X. / Ang X lang ang panalo. / Pinakamahusay ang X.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
