Last Updated：2026/01/07
Sentence
He asked me to tell that story.
Chinese (Simplified) Translation
他请求我讲那个故事。
Chinese (Traditional) Translation
他請我把那個故事說出來。
Korean Translation
그는 나에게 그 이야기를 말해 달라고 부탁했다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã nhờ tôi kể câu chuyện đó.
Tagalog Translation
Hiniling niya sa akin na ikuwento ang kuwentong iyon.
Quizzes for review
See correct answer
He asked me to tell that story.
See correct answer
彼は私にその話をいはしむように頼んだ。
Related words
いはしむ
Kanji
言はしむ
Verb
Classical
Japanese
causative
form-of
Japanese Meaning
(Classical Japanese) causative of いふ (iu, “to say”)
Easy Japanese Meaning
だれかに「いう」ことをさせるという、ふるいことば
Chinese (Simplified) Meaning
使（某人）说 / 令其发言 / 使其陈述
Chinese (Traditional) Meaning
使（人）說 / 令其言說 / 命其陳述
Korean Meaning
말하게 하다 / 말하도록 시키다 / 말하라고 하다
Vietnamese Meaning
khiến/bắt (ai) nói / cho/để (ai) nói / sai bảo (ai) nói
Tagalog Meaning
pasabihin / ipasabi / pagsalitain
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
