Last Updated:2026/01/11
Sentence

When I suddenly had to stand in front of a large audience, there was a moment when my mind went completely blank.

Chinese (Simplified) Translation

突然要站在众人面前,有一瞬间脑子一片空白。

Chinese (Traditional) Translation

突然要在大庭廣眾面前站著,有一瞬間腦袋完全一片空白。

Korean Translation

갑자기 많은 사람들 앞에 서게 되어 머리가 새하얘진 순간이 있었다.

Indonesian Translation

Tiba-tiba harus berdiri di depan banyak orang, ada saat ketika kepalaku benar-benar kosong.

Vietnamese Translation

Bất ngờ phải đứng trước đông người, có lúc đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng.

Tagalog Translation

Bigla akong kinailangan tumayo sa harap ng maraming tao, at nagkaroon ng sandaling nanlabo ang isip ko.

What is this buttons?

Quizzes for review

急に大勢の前に立つことになり、あたまがまっしろになる瞬間があった。

See correct answer

When I suddenly had to stand in front of a large audience, there was a moment when my mind went completely blank.

When I suddenly had to stand in front of a large audience, there was a moment when my mind went completely blank.

See correct answer

急に大勢の前に立つことになり、あたまがまっしろになる瞬間があった。

Related words

あたまがまっしろになる

Kanji
頭が真っ白になる
Verb
Japanese Meaning
思考が停止し、何も考えられなくなる状態を表す慣用的な表現。
Easy Japanese Meaning
おどろいたりこまったりして、なにもかんがえられなくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
头脑一片空白 / 一时无法思考 / 惊愕得反应不过来
Chinese (Traditional) Meaning
頭腦一片空白 / 一時無法思考 / 腦袋當機
Korean Meaning
머리가 하얘지다 / 아무 생각이 나지 않게 되다 / 멍해져 생각이 멈추다
Indonesian
pikiran menjadi kosong / tidak bisa berpikir seketika / otak mendadak blank
Vietnamese Meaning
đầu óc trống rỗng / không nghĩ được gì / tâm trí tê liệt
Tagalog Meaning
mag-blanko ang isip / hindi makapag-isip / matulala sa pagkabigla
What is this buttons?

When I suddenly had to stand in front of a large audience, there was a moment when my mind went completely blank.

Chinese (Simplified) Translation

突然要站在众人面前,有一瞬间脑子一片空白。

Chinese (Traditional) Translation

突然要在大庭廣眾面前站著,有一瞬間腦袋完全一片空白。

Korean Translation

갑자기 많은 사람들 앞에 서게 되어 머리가 새하얘진 순간이 있었다.

Indonesian Translation

Tiba-tiba harus berdiri di depan banyak orang, ada saat ketika kepalaku benar-benar kosong.

Vietnamese Translation

Bất ngờ phải đứng trước đông người, có lúc đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng.

Tagalog Translation

Bigla akong kinailangan tumayo sa harap ng maraming tao, at nagkaroon ng sandaling nanlabo ang isip ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★