Although the area may appear on the surface to have been swept up by the tide of civilization, in reality undeveloped ways of life remain deeply rooted and external influences have hardly penetrated.
那个地区表面上看似被文明的浪潮吞没，实际上未开化的生活方式仍然根深蒂固，外来影响几乎没有渗透。
該地區表面上看似被文明的浪潮吞沒，但實際上未開化的生活方式仍然根深蒂固，外來影響幾乎未曾滲透。
그 지역은 표면적으로는 문명의 물결에 휩쓸린 것처럼 보이지만, 실제로는 전근대적 생활양식이 뿌리 깊게 남아 외래의 영향이 거의 스며들지 않았다.
Khu vực đó tuy bề ngoài trông như đã bị làn sóng văn minh cuốn đi, nhưng thực tế những lối sống chưa khai hóa vẫn còn tồn tại mạnh mẽ và ảnh hưởng từ bên ngoài hầu như chưa thấm vào.
Quizzes for review
その地域は表面的には文明の波に飲み込まれたように見えても、実際には未開の生活様式が根強く残り、外来の影響がほとんど浸透していない。
Although the area may appear on the surface to have been swept up by the tide of civilization, in reality undeveloped ways of life remain deeply rooted and external influences have hardly penetrated.
Although the area may appear on the surface to have been swept up by the tide of civilization, in reality undeveloped ways of life remain deeply rooted and external influences have hardly penetrated.
その地域は表面的には文明の波に飲み込まれたように見えても、実際には未開の生活様式が根強く残り、外来の影響がほとんど浸透していない。
Related words
未開
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
