Last Updated：2026/01/11
Sentence
I want to go to San Diego, which used to be called Sanko.
Chinese (Simplified) Translation
我想去旧称赞港、现在称为圣地亚哥的地方。
Chinese (Traditional) Translation
我想去舊名為讃港的地方，也就是現在的聖地牙哥。
Korean Translation
저는 옛 이름인 讃港(현재의 샌디에이고)에 가고 싶습니다.
Indonesian Translation
Saya ingin pergi ke San Diego, yang dahulu disebut 讃港.
Vietnamese Translation
Tôi muốn đến San Diego, trước đây được gọi là 讃港。
Tagalog Translation
Gusto kong pumunta sa 讃港, ang dating pangalan ng kasalukuyang San Diego.
Quizzes for review
See correct answer
I want to go to San Diego, which used to be called Sanko.
I want to go to San Diego, which used to be called Sanko.
See correct answer
私は昔の名前である讃港、現在のサンディエゴに行きたいです。
Related words
讃港
Hiragana
さんでぃえご
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
讃港
Easy Japanese Meaning
むかしの日本での言い方で、アメリカのかりふぉるにあにあるさんでぃえごのこと
Chinese (Simplified) Meaning
（旧称）圣迭戈（美国加利福尼亚州城市） / 美国加州圣迭戈市的日文旧称
Chinese (Traditional) Meaning
日本對美國加州城市「聖地牙哥」的舊稱 / 已不再使用的舊譯名
Korean Meaning
(옛) 미국 캘리포니아주의 도시 샌디에고를 가리키는 이름 / 일본에서 쓰이던 샌디에고의 옛 표기
Indonesian
(usang) San Diego, kota di California, Amerika Serikat / nama Jepang yang sudah usang untuk San Diego
Vietnamese Meaning
San Diego, thành phố ở bang California, Hoa Kỳ. / Cách gọi cổ/lỗi thời trong tiếng Nhật cho San Diego.
Tagalog Meaning
(luma) San Diego, lungsod sa California, Estados Unidos / lumang katawagan sa San Diego
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
