Last Updated：2026/01/11
Sentence
Hishima was once a term used to refer to the Philippine Islands.
Chinese (Simplified) Translation
比岛曾是指菲律宾群岛的称呼。
Chinese (Traditional) Translation
「比島」曾用來指稱菲律賓群島。
Korean Translation
비도는 한때 필리핀 제도를 가리키는 말이었다.
Indonesian Translation
比島 dulunya adalah istilah yang merujuk pada Kepulauan Filipina.
Vietnamese Translation
比島 từng là từ dùng để chỉ quần đảo Philippines.
Tagalog Translation
Ang '比島' ay dating salita na tumutukoy sa Kapuluan ng Pilipinas.
Quizzes for review
See correct answer
Hishima was once a term used to refer to the Philippine Islands.
Hishima was once a term used to refer to the Philippine Islands.
See correct answer
比島はかつてフィリピン諸島を指す言葉でした。
Related words
比島
Hiragana
ひとう
Proper noun
abbreviation
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
歴史的な日本語で、フィリピン諸島（現在のフィリピン共和国の島々）を指す呼称・略称。主に戦前・戦中の公文書や軍事・地理的文脈で用いられた。
Easy Japanese Meaning
むかしの言い方で、フィリピンのしまぐにをさす名まえ
Chinese (Simplified) Meaning
（日语旧称）菲律宾群岛的简称 / 菲律宾群岛
Chinese (Traditional) Meaning
菲律賓群島（舊稱） / 菲律賓群島的簡稱（過時）
Korean Meaning
(옛말) 필리핀 제도 / 필리핀 제도의 옛 명칭
Indonesian
Kepulauan Filipina (usang) / Istilah lama untuk Kepulauan Filipina / Pulau-pulau di Filipina (arcaik)
Vietnamese Meaning
tên gọi cũ của quần đảo Philippines / (cổ) các đảo của Philippines
Tagalog Meaning
Kapuluan ng Pilipinas / Mga pulo ng Pilipinas / Lumang tawag sa Pilipinas bilang kapuluan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
