Last Updated：2026/01/11
Sentence
We are now living in a post-truth era.
Chinese (Simplified) Translation
我们现在生活在一个后真相时代。
Chinese (Traditional) Translation
我們現在生活在一個後真相時代。
Korean Translation
우리는 지금 탈진실의 시대에 살고 있습니다.
Indonesian Translation
Kita sekarang hidup di era pasca-kebenaran.
Vietnamese Translation
Chúng ta đang sống trong thời đại hậu sự thật.
Tagalog Translation
Ngayon, nabubuhay tayo sa panahon ng post-truth.
Quizzes for review
See correct answer
We are now living in a post-truth era.
See correct answer
私たちは今、脱真実の時代に生きています。
Related words
脱真実
Hiragana
だっしんじつ
Noun
Japanese Meaning
客観的な事実よりも、感情や個人的信念が優先される状況や風潮を指す用語。しばしば「ポスト真実」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
事実よりも、自分の気持ちや考えを大事にして、うそやまちがいが広がるようす
Chinese (Simplified) Meaning
后真相状态（事实影响力弱于情绪与信念） / 以情绪与立场取代事实的舆论环境
Chinese (Traditional) Meaning
後真相（狀態） / 對事實漠視、以情感與信念主導的現象 / 脫離真相的社會氛圍
Korean Meaning
객관적 사실보다 감정·신념이 더 큰 영향력을 갖는 상태 / 진실이 경시되는 사회적 풍조 / 포스트 진실
Indonesian
pasca-kebenaran / kondisi ketika fakta kalah oleh emosi/opini / iklim di mana kebenaran tidak lagi menjadi acuan
Vietnamese Meaning
tình trạng “hậu sự thật” / bối cảnh/diễn ngôn coi cảm xúc, niềm tin cá nhân lấn át sự kiện khách quan
Tagalog Meaning
kalagayang mas nangingibabaw ang damdamin at paniniwala kaysa sa katotohanan / kundisyong hindi gaanong pinahahalagahan ang obhetibong katotohanan / kalakaran sa lipunan at pulitika na hindi ginagabayan ng katotohanan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
