Last Updated：2026/01/11
Sentence
He fell in love with her.
Chinese (Simplified) Translation
他爱上了她。
Chinese (Traditional) Translation
他愛上了她。
Korean Translation
그는 그녀에게 반해 버렸다.
Indonesian Translation
Dia jatuh cinta padanya.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã phải lòng cô ấy.
Tagalog Translation
Nahulog siya sa kanya.
Quizzes for review
See correct answer
He fell in love with her.
See correct answer
彼は彼女にほれ込んでしまった。
Related words
ほれ
Kanji
掘れ
Verb
Japanese Meaning
掘るの命令形・仮定形として使われる形。「ほれ」は「掘れ」に対応し、「掘りなさい」「もし掘ったら」のような意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
人に土などをほるように強くいうときの言い方
Chinese (Simplified) Meaning
挖（命令式） / 如果挖（假定式）
Chinese (Traditional) Meaning
「ほる」（挖掘、雕刻）的假定形語幹 / 「ほる」的命令形
Korean Meaning
‘ほる’의 가정형(ば 앞 형태) / ‘ほる’의 명령형
Indonesian
bentuk pengandaian dari “horu” (jika menggali) / bentuk perintah dari “horu” (gali!)
Vietnamese Meaning
(mệnh lệnh) Đào đi!/Khắc đi! / (giả định) nếu đào/khắc (→ ほれば)
Tagalog Meaning
Hukayin! / Ukitin! / Kung maghukay
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
