Last Updated:2026/01/03
Sentence

I was tired of the boss who, as soon as he saw a new employee, would act superior.

Chinese (Simplified) Translation

我对那个一看到新人就立刻摆出高高在上样子的上司感到厌烦。

Chinese (Traditional) Translation

我對那個一看到新人就立刻擺出高高在上態度的上司感到厭煩。

Korean Translation

신입을 보면 바로 거들먹거리는 상사에게 질렸다.

Vietnamese Translation

Tôi chán ngấy vị sếp luôn tỏ vẻ kiêu ngạo ngay khi nhìn thấy nhân viên mới.

What is this buttons?

Quizzes for review

新人を見るとすぐにおたかくとまる上司にうんざりした。

See correct answer

I was tired of the boss who, as soon as he saw a new employee, would act superior.

I was tired of the boss who, as soon as he saw a new employee, would act superior.

See correct answer

新人を見るとすぐにおたかくとまる上司にうんざりした。

Related words

おたかくとまる

Kanji
お高くとまる
Verb
Japanese Meaning
威張った態度をとる / 偉そうに振る舞う
Easy Japanese Meaning
じぶんをえらいとおもって、まわりのひとをしたにみるようなたいどをする
Chinese (Simplified) Meaning
摆架子 / 高傲自大 / 趾高气扬
Chinese (Traditional) Meaning
擺出高人一等的樣子 / 趾高氣昂 / 傲慢自大
Korean Meaning
거들먹거리다 / 잘난 체하다 / 거만하게 굴다
Vietnamese Meaning
làm cao / kênh kiệu / tỏ ra bề trên
What is this buttons?

I was tired of the boss who, as soon as he saw a new employee, would act superior.

Chinese (Simplified) Translation

我对那个一看到新人就立刻摆出高高在上样子的上司感到厌烦。

Chinese (Traditional) Translation

我對那個一看到新人就立刻擺出高高在上態度的上司感到厭煩。

Korean Translation

신입을 보면 바로 거들먹거리는 상사에게 질렸다.

Vietnamese Translation

Tôi chán ngấy vị sếp luôn tỏ vẻ kiêu ngạo ngay khi nhìn thấy nhân viên mới.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★