Last Updated：2026/01/11
Sentence
In Buddhism, the state in which we are living now is called the state of being alive.
Chinese (Simplified) Translation
在佛教中，我们现在所处的这种存在状态被称为“诸有”。
Chinese (Traditional) Translation
在佛教中，我們現在所處的這個狀態被稱為「諸有」。
Korean Translation
불교에서는 우리가 지금 살고 있는 이 상태를 '제유(諸有)'라고 부릅니다.
Indonesian Translation
Dalam Buddhisme, keadaan yang kita alami saat ini disebut '諸有'.
Vietnamese Translation
Trong Phật giáo, trạng thái mà chúng ta đang sống trong kiếp này được gọi là 'chư hữu'.
Tagalog Translation
Sa Budismo, ang kalagayan na kinalalagyan natin ngayon ay tinatawag na '諸有'.
Quizzes for review
See correct answer
In Buddhism, the state in which we are living now is called the state of being alive.
In Buddhism, the state in which we are living now is called the state of being alive.
See correct answer
仏教では、私たちが今生きているこの状態を諸有と呼びます。
Related words
諸有
Hiragana
しょゆう
Noun
Japanese Meaning
諸々の存在。あらゆる存在するもの。または、存在するというありさま。 / 仏教用語で、現象世界に存在する一切のもの。万有。
Easy Japanese Meaning
いきていることや、いきものがこのよにあるすべてのようす
Chinese (Simplified) Meaning
佛教：生命存在的状态 / 活着的状态
Chinese (Traditional) Meaning
生命的存在狀態 / 眾生的生存狀態 / 一切存在的境界
Korean Meaning
살아 있는 상태 / 존재의 상태
Indonesian
keadaan hidup / keberadaan makhluk (dalam samsara) / segala bentuk keberadaan
Vietnamese Meaning
trạng thái còn sống / sự hiện hữu (sự sống) / đời sống (trong Phật giáo)
Tagalog Meaning
kalagayang nabubuhay / pagkakaroon ng buhay / estado ng pagiging buhay
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
