Last Updated：2026/01/11
Sentence
A kaichō will be held at this temple next week.
Chinese (Simplified) Translation
下周，这座寺庙将举行开帐。
Chinese (Traditional) Translation
下週，這座寺廟會舉行開帳。
Korean Translation
다음 주에 이 사찰에서는 불상 공개 행사가 열립니다.
Indonesian Translation
Minggu depan, di kuil ini akan diadakan pembukaan.
Vietnamese Translation
Tuần tới, tại ngôi chùa này sẽ tổ chức lễ mở cửa.
Tagalog Translation
Sa susunod na linggo, gaganapin ang pagbubukas sa templong ito.
Quizzes for review
See correct answer
A kaichō will be held at this temple next week.
See correct answer
来週、この寺では開帳が行われます。
Related words
開帳
Hiragana
かいちょう
Noun
broadly
informal
Japanese Meaning
仏教において、秘仏や宝物など、普段は公開されないものを一定期間一般に公開すること。 / 転じて、ふだん人目に触れないものをあえて人前にさらして見せること。 / 賭場や賭博場を開くこと。
Easy Japanese Meaning
ふだんは人に見せないぶつぞうなどを、とくべつな日に人に見せること
Chinese (Simplified) Meaning
（佛教）公开展出平日不对外的佛像等圣物 / 揭露原本隐藏的事物 / 开设赌馆
Chinese (Traditional) Meaning
佛教：揭開幔帳，公開展示平時遮蔽的佛像或法物 / 引申：把平時隱藏的事物公開、揭露 / 開設賭場；開張賭館
Korean Meaning
(불교) 평소에 가려 둔 불상·성물을 공개하여 참배하게 하는 의식 / (비유) 평소에 감춰 둔 것을 드러내 보임 / 도박장을 여는 일
Indonesian
upacara penyingkapan arca Buddha untuk umum / penyingkapan sesuatu yang biasanya tersembunyi / pembukaan rumah judi
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) lễ trưng bày bảo tượng vốn được che kín / sự phơi bày điều vốn giấu kín / việc mở sòng bạc
Tagalog Meaning
seremonyal na pagbubunyag ng nakatagong imaheng Budista / pagbubunyag ng bagay na karaniwang nakatago / pagbubukas ng sugalan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
