Last Updated：2026/01/03
Sentence
He is a successful person, truly a member of those who are winning at life.
Chinese (Simplified) Translation
他是成功人士，确实是胜者中的一员。
Chinese (Traditional) Translation
他是成功者，正是勝利組的一員。
Korean Translation
그는 성공자이며, 바로 승자 집단의 일원이다.
Vietnamese Translation
Anh ấy là người thành đạt, đúng là một trong những người chiến thắng.
Quizzes for review
See correct answer
He is a successful person, truly a member of those who are winning at life.
He is a successful person, truly a member of those who are winning at life.
See correct answer
彼は成功者であり、まさにかちぐみの一員だ。
Related words
かちぐみ
Kanji
勝ち組
Noun
collective
Brazil
historical
Japanese Meaning
人生において成功している人々、または勝ち組とされる集団を指す口語的な表現。歴史的には、第二次世界大戦後もなお日本の敗戦を認めず、日本の勝利を信じ続けた在ブラジル日系人の一派を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
たたかいなどでかつひとたちをまとめてよぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
胜利者群体 / 人生赢家群体 / （历史，巴西）胜利派，否认日本在二战战败的日侨团体
Chinese (Traditional) Meaning
人生勝利組（集體） / （巴西，歷史）否認日本在二戰戰敗、堅稱日本得勝的群體
Korean Meaning
성공한 사람들로 여겨지는 집단 / (브라질, 역사) 일본의 제2차 세계대전 패전을 부정한 집단
Vietnamese Meaning
Nhóm người đang thắng thế, thành công trong cuộc sống. / (Lịch sử, Brazil) nhóm người Nhật phủ nhận thất bại của Nhật Bản trong Thế chiến II.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
