Last Updated：2026/01/07
Sentence
I was startled by his sudden proposal.
Chinese (Simplified) Translation
我被他突然的提议吓了一跳。
Chinese (Traditional) Translation
我被他的突然提議嚇了一跳。
Korean Translation
그의 갑작스러운 제안에 나는 깜짝 놀랐다.
Vietnamese Translation
Tôi giật mình trước đề nghị bất ngờ của anh ấy.
Tagalog Translation
Nabigla ako sa kanyang biglaang panukala.
Quizzes for review
See correct answer
I was startled by his sudden proposal.
See correct answer
彼の突然の提案に、私はどきっとした。
Related words
どきっと
Adverb
Japanese Meaning
どきっと: 思いがけないことに出会ったり、不意に驚かされたりして、心臓が急に強く打つさま。はっとするさま。
Easy Japanese Meaning
おどろいてむねがつよくうごくようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
心猛地一跳 / 吓一跳 / 突然心惊
Chinese (Traditional) Meaning
心頭一驚 / 心臟猛地一跳 / 猛然一驚
Korean Meaning
깜짝 놀라 가슴이 철렁하게 / 갑자기 놀라 가슴이 덜컥 내려앉게 / 놀라 가슴이 두근하게
Vietnamese Meaning
giật thót tim / giật mình thon thót / thót tim hốt hoảng
Tagalog Meaning
kumabog ang dibdib sa gulat / napasinghap sa gulat / nabigla
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
