Last Updated：2026/01/11
Sentence
He is living in idleness.
Chinese (Simplified) Translation
他靠别人养着，过着不劳而获的生活。
Chinese (Traditional) Translation
他過著坐食的生活。
Korean Translation
그는 놀고 먹는 생활을 하고 있다.
Indonesian Translation
Dia menjalani hidup dengan duduk dan makan.
Vietnamese Translation
Anh ấy sống ăn bám.
Tagalog Translation
Namumuhay siya nang tamad — laging nakaupo at kumakain.
Quizzes for review
See correct answer
He is living in idleness.
See correct answer
彼は坐食の生活を送っている。
Related words
坐食
Hiragana
ざしょく
Noun
Japanese Meaning
働かずにただ食べて生活すること。なまけてくらすこと。
Easy Japanese Meaning
はたらかないで なにもせず たべて くらしていること
Chinese (Simplified) Meaning
不劳而食 / 游手好闲的生活 / 吃闲饭的生计
Chinese (Traditional) Meaning
不勞而食 / 閒散度日的生活
Korean Meaning
무위도식 / 일하지 않고 먹고 지냄 / 남의 것을 축내며 사는 생활
Indonesian
hidup bermalas-malasan / hidup tanpa bekerja, hanya menikmati nafkah / hidup dari hasil orang lain
Vietnamese Meaning
ăn không ngồi rồi / sống nhờ không lao động / hưởng mà không làm
Tagalog Meaning
pamumuhay na walang ginagawa / pag-asa sa iba para sa ikinabubuhay / pagtanggap ng sahod nang hindi nagtatrabaho
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
