Last Updated：2026/01/11
Sentence
Without this shield in front of the squat toilet, it's hard to use the toilet.
Chinese (Simplified) Translation
没有这个金属盖，厕所不太好用。
Chinese (Traditional) Translation
如果沒有這個金隱，上廁所會很不方便。
Korean Translation
이 금속 덮개가 없으면 화장실을 사용하기 어렵습니다.
Indonesian Translation
Tanpa penutup logam ini, toilet jadi sulit digunakan.
Vietnamese Translation
Nếu không có cái nắp kim loại này thì rất khó để sử dụng nhà vệ sinh.
Tagalog Translation
Kung wala ang takip na ito, mahirap gamitin ang banyo.
Quizzes for review
See correct answer
Without this shield in front of the squat toilet, it's hard to use the toilet.
Without this shield in front of the squat toilet, it's hard to use the toilet.
See correct answer
この金隠しがないと、トイレが使いにくいです。
Related words
金隠し
Hiragana
きんかくし / かねかくし
Noun
Japanese Meaning
便器の前に設置される目隠し用の板や仕切り。特に和式便所で、用を足す人の下半身が見えないようにするためのもの。
Easy Japanese Meaning
しゃがんでするトイレで、なかが見えないように前に立てるふかいかべのこと
Chinese (Simplified) Meaning
蹲式厕所前的遮挡板 / 便器前防溅与遮蔽的挡板
Chinese (Traditional) Meaning
放置於和式蹲式馬桶前的遮擋板，用於遮蔽下身 / 廁所內維持如廁隱私的小型屏風
Korean Meaning
재래식(쪼그려 앉는) 변기 앞에 설치해 몸을 가리는 가림판 / 소변 튐을 줄이고 시야를 가리는 변기 앞 차단판
Indonesian
panel privasi di depan toilet jongkok / pelindung di depan kloset jongkok / pembatas penahan cipratan di depan WC jongkok
Vietnamese Meaning
tấm chắn đặt trước bồn cầu xổm để che tầm nhìn / vách che nhỏ trong nhà vệ sinh truyền thống
Tagalog Meaning
tabing sa harap ng kubetang pang-squat / panakip sa maselang bahagi habang gumagamit ng kubetang pang-squat / panangga sa wisik sa kubetang pang-squat
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
